aramızda geçenleri unutalım artık / paul eluard
Gözlerin yaşı, mutsuzların mutsuzluğu,
Önemsiz mutsuzluklar ve renksiz gözyaşları.
Bir şey istemiyor adam, duyarsız değil,
Zindanda da üzgün, özgür olsa da üzgün.
Üzücü bir hava, karanlık bir gece
Bırakılmayacak denli bir kör dışarı. Güçlüler
Oturmuş, zayıfların eline geçmiş erk,
Oturan kraliçenin yanında kral ayakta.
Çürüyor iççekmeler, gülüşler ve sövgüler
Ağzında dilsizlerin, gözünde korkakların.
El sürmeyin bir şeye; şu yakar, bu parlar!
Alınlarınız, cepleriniz içindir elleriniz.
paul eluard
şiirler, çev: Sait Maden, Yeni Ankara Yayınları, Basımyılı-yeri?
Eluard'ın ' Aramızda Geçenleri Unutalım Artık' şiiri
http://epigraf.fisek.com.tr/index.php?num=1160
Özgür Öğütcen tarafından, 26/07/2003 tarihinde gönderildi.
Epigraf: Online Türkçe Edebiyat Arşivi | http://epigraf.fisek.com.tr
| epigraf | Bir önceki eser: Kış / İsmet Özel |
| Bir sonraki eser: Keder Sana Yakışıyor / Victor Hugo |