İçe Kapanış / Charles Baudelaire
Derdim: yeter, sakin ol, dinlen biraz artık;
Akşam olsa diyordun, işte oldu akşam,
Siyah örtülere sardı şehri karanlık;
Kimine huzur iner gökten kimine gam.
Bırak, şehrin iğrenç kalabalığı gitsin,
Yesin kamçısını hazzın sefil çümbüşte;
Toplasın acı meyvesini nedametin
Sen gel, derdim, ver elini bana, gel şöyle.
Bak göğün balkonlarından, geçmiş seneler
Eski zaman esvaplariyle eğilmişler;
Hüzün yükseliyor, güleryüzle, sulardan.
Seyret bir kemerde yorgun ölen güneşi
Ve uzun bir kefen gibi doğuyu saran
Geceyi dinle, yürüyen tatlı geceyi.
Charles Baudelaire
Dünya Şiiri, Çev: Sabahattin Eyüboğlu, Varlık Yayınları, İstanbul, 1969, 1. Basım
Charles Baudelaire'in 'İçe Kapanış' şiiri
http://epigraf.fisek.com.tr/index.php?num=1057
Özgür Öğütcen tarafından, 28/11/2002 tarihinde gönderildi.
Epigraf: Online Türkçe Edebiyat Arşivi | http://epigraf.fisek.com.tr
| epigraf | Bir önceki eser: Brecht'in Güncesi / Bertolt Brecht |
| Bir sonraki eser: Maesta et Errabunda (Hüzün ve Serseri) / Charles Baudelaire |